译文
卢家年轻的主妇,居住在以(yi)郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹(tan):我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女(nv)祠呢?
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑(qi)着骄悍的战马入侵了。
仕进的路(lu)已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞(wu),我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉(jue)地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
17.蔽:全遮住。亏:半缺。
兴味:兴趣、趣味。
(16)有子:意谓有光耀楣门之子。
巫山:山名。在重庆、湖北接境处,长江穿流其中,形成三峡。《巫山曲》孟郊 古诗:乐府旧题有《巫山高》,汉铙歌,属鼓吹曲辞。
⑸虽盛而不传:即使成就卓越却不会流传。
游女昔解佩:据《列仙传》载,江妃二神女尝出游江汉之滨,逢郑交甫,交甫见而悦之,因请其配饰,二女遂手解佩与之,交甫受而怀之,去数十步,佩与二女俱不见。
①亭亭:高耸的样子。。
(10)上:指汉文帝。