译文
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
我希望宫中享乐用的马(ma),能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
在开国初年,有个乔(qiao)山人善于弹(dan)琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲(qu)。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
宋人陈谏议家里有一匹劣马,性(xing)情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
注释
则除是:除非是。则:同“只”。
⑥棹:划船的工具。
并:一起,一齐,一同。
序:通“叙”,叙说。天伦:指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。
⑦ 强言:坚持说。
杳渺(yǎo miǎo):指深远的样子。
⒃青洲:清邱,南海中草木茂密的仙洲。