译文
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘(chen),馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星(xing)正降落。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
边喝酒边听音乐,周围还有人(ren)(ren)伴舞。
清早就(jiu)已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
山的四面环绕着白云,中间的山峰(feng)托春天上的太阳。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算(suan)一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
24 亡:倾覆
鹏:古代神话传说中的大鸟。
(1)弈:下棋。所:处所,住的地方。
张覆:张开树盖遮蔽
18.胸中万卷:胸中藏有万卷书。形容读书很多,学识渊博。
⑧钟鼓之声,管籥(yuè)之音:这里泛指音乐。管,籥,两种管乐器,前者跟笛子相似,后者似是排箫的前身。
(32)波澜不惊:湖面平静,没有惊涛骇浪。惊:这里有“起”“动”的意思。