译文
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是(shi)从蚕茧中生出,又(you)在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时(shi)光(guang)。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂(dong)的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
登上北芒山啊,噫!
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
注释
(34)引决: 自杀。
235、祸福之门:招致祸福的门径。
⑥鲛室:神话中海中鲛人所居之处,这里指海。琼瑰:玉石。
⒋偷掷春心:指暗暗爱恋一个人,以心相许。
羡:羡慕。
五刑:秦汉时五种刑罚,见《汉书·刑法志》:“当三族者,皆先黥劓,斩左右趾,笞杀之,枭其首,葅其骨肉于市。”