译文
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人(ren)生,聚散又是这样一瞬之间,看着(zhuo)你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别(bie)金阙。
我有(you)迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧(hui),就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
注释
⑵紫陌:指京城长安的道路。陌:本是田间小路,这里借用为道路之意。红尘:尘埃,人马往来扬起的尘土。拂面:迎面、扑面。
⑶江色鲜明:江上的颜色很明亮。海气:海上吹来的风。
⒀中尉:神策军的最高长官。承恩:得到皇帝的宠信。
以降:以下。
(65)人寰(huán):人间。
〔18〕长句:指七言诗。
(65)不壹:不专一。