译文
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快(kuai)的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一(yi)个妇人。
共工勃然大怒,东南大地为何(he)侧倾?
上天一定会展现他的意愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之(zhi)人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
因春天的到来池水更加碧青,花(hua)栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
追逐园林里,乱摘未熟果。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦(jin)衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
注释
⑸“虚作”句:指屈原。
(33)当:挡。这里指抵御。
⒀安得:如何得到,期望马上得到。万里裘:长达万里的大袍。
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
⑷穷通前定:意为失意得意命运的好坏由前生而定。
⑽丹枫:经霜泛红的枫叶。
[21]岩之畔:山岩边。