译文
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上(shang)。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一(yi)树树梅花似雪洁白。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
哪年才有机会回到宋京?
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃(chi)艾蒿。我有一批(pi)(pi)好宾客,弹(dan)琴吹笙奏乐(le)调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
可惜谢朓已经千(qian)古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
注释
[1]休暇:休假。王勃《滕王阁序》:“十旬休暇,胜友如云。”
25.焉:他
⑤英灵:指屈原。
⑥天台:天台山,在今浙江台州。
⑵春:一作“风”。
②漏:铜壶滴漏,古代的计时器。“漏尽”,指夜尽天亮。