译文
荷花飘落,稀疏的梧桐开(kai)始坠(zhui)下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇(xie)。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来(lai)飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址(zhi),空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面(mian)供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
孤独的情怀激动得难以排遣,
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
注释
(37)惛:不明。
踡跼: quánjú,蜷曲或弯曲不伸的样子。仆夫悲余马怀兮,蜷局顾而不行。——《楚辞·离骚》
⑤怜取眼前人:元稹《会真记》载崔莺莺诗:“还将旧来意,怜取眼前人。”怜:珍惜,怜爱。取:语助词。
⑵苔钱:苔点形圆如钱,故称“苔钱”。
方:才,刚刚。
87、周:合。
⑺醪(láo):酒。