译文
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
举笔学张敞,点朱老反复。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
本想求得奴隶伊尹,如何却(que)又能得贤淑美妻?
一再(zai)地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定(ding)准。等到他归来时,要先让他去看败(bai)(bai)落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误(wu)了青春,怎么会那样忍心?
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
前面有轻车锵锵先行(xing)啊,后面有大车纷纷随从。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
注释
34.敝舆:破车。
⑸峭帆:很高的船帆。
⑵碧溪:绿色的溪流。
4.凭谁说:向谁诉说。
(23)藐藐:美貌。
⑹萧郎:原指梁武帝萧衍,南朝梁的建立者,风流多才,在历史上很有名气。后成为诗词中习用语,泛指女子所爱恋的男子。这里是作者自谓。
淮山:泛指长江以北淮河流域的山。