译文
举酒祭奠和(he)自己志趣相投的先贤。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
鸟在村里(li)飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
皖公山,我(wo)已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交(jiao)好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄(po)散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲(bei)凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
注释
⑶相唤:互相呼唤。
⑶青天白日:谓天气晴好。宋杨万里《明发房溪》诗:“青天白日十分晴,轿上萧萧忽雨声。”
【那畔】即山海关的另一边,指身处关外。
⑷少孤:少年丧父、丧母或父母双亡。
⑥箨(tuò):竹类躯干上生出的叶,俗称“笋壳。”竹竿生长过程中逐步脱落,称为“解箨”。簌簌:象声词,此形容笋壳脱落时的声音。苏轼词《浣溪沙·徐门石潭谢雨道上作五首》:“簌簌衣巾落枣花, 村南村北响缫车, 牛衣古柳卖黄瓜。”
(35)稽首:顿首,把头叩到地上。
①王鏊:字济之,吴县(今江苏)人,历侍讲学士。正德中,累官进户部尚书,文渊阁大学士。
49、荃(quán):香草名,喻楚怀王。