译文
眼睁睁看着(zhuo)天灾成害无所助,
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
君主一旦为美色(se)所迷,便种(zhong)下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在(zai)寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深(shen)院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却(que)孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
注释
62. 举酒:开宴的意思。
河汉:即银河。《古诗十九首》:“河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语。”
42.师襄:春秋时鲁国的乐官,名襄,相传孔子曾向他学琴。
〔18〕长句:指七言诗。
6、谅:料想
⑸“龙舟”句:指唐玄宗泛白莲池,在饮宴高兴的时候召李白作序。“兽锦”句:《唐诗纪事》载:“武后游龙门,命群官赋诗,先成者赐以锦袍。左史东方虬诗成,拜赐。坐未安,之问诗后成,文理兼美,左右莫不称善,乃就夺锦袍衣之。”这里是说李白在皇家赛诗会上夺魁。