译文
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
隐(yin)居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
我辞去永王的官却不受赏,反而远(yuan)谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
再登上(shang)郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢(shao)都能听到。
秋千上她象燕子身体轻盈,
锦江之水潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此(ci)心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠(chong)了,长门宫前无限凄(qi)凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝(si)本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两(liang)草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
注释
①詄:忘记的意思。
⑨台杯:大小杯重叠成套,称台杯。
③玲珑;指物体精巧细致:结构玲珑|小巧玲珑。
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
②鸣泉:淙淙鸣响的泉水。
严将军:《三国志·蜀志·张飞传》载,严颜在刘璋手下做将军,镇守巴郡,被张飞捉住,要他投降,他回答说:“我州但有断头将军,无降将军!”张飞见其威武不屈,把他释放了。
不肖:不成器的人。