译文
辞粟只能隐居(ju)首阳山,没有酒食颜回也受饥。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难(nan)得(de)啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平(ping),回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知(zhi)窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别(bie)离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活(huo)下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
注释
④阑珊:衰残,将尽。
10.度(duó):猜度,猜想
寘:“置”的通用字。放置,放逐。
73.案节:马走得缓慢而有节奏。此言马未急行。未舒:指马足尚未尽情奔驰。
6.溪谷:山中低洼有水处。山中居民往往聚居溪谷,此处说“少人民”,言山中人烟稀少。
云汉:天河。