译文
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地(di)方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个(ge)国家不会容纳,却自己选择了这(zhe)样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任(ren)用是不重要的,这又使我感到茫(mang)茫然失落什么了。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
若是登临之际,放眼辽阔(kuo)河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
注释
10、断:(织成一匹)截下来。
(11)顾:想一想。蝼蚁辈:比喻那些钻营利禄的人。
⑴雁门:雁门郡。汉朝时期代州为雁门郡。胡人:古代对北方与西域少数民族的泛称。
28、分崩离析:国家四分五裂,不能守全。守:守国,保全国家。
⑦齐之姜:齐国的姜姓美女。姜姓在齐国为贵族。
咎:过失,罪。
⑶不自持:不能自主,无法控制自己。