译文
哑哑争飞,占枝朝阳。
唉!外形庞大好像有(you)德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎(hu))当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲(bei)啊!
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远(yuan)了!广远而又令人感到(dao)恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
我自信能够学苏武北海放羊。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
注释
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。
⑦ 以天下之美为尽在己:以为天下的美景全集中在自己这里。
天涯:形容很远的地方。
(50)比:及,等到。
⑸多病:一作“卧病”。故人:老朋友。疏:疏远。
⑵明灭:依稀模糊,似有若无。忽隐忽现。形容楼台山峦。
141、常:恒常之法。