译文
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
(二)
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你(ni)们不要踌躇。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上(shang)。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城(cheng)阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河(he)中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡(xiang)已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲(qin)人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
注释
⑵白道:洁白的小道。唐人李商隐《无题》:“白道萦回入暮霞,斑骓嘶断七香车。”
192. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
13.合:投契,融洽
⑼远:久。
(3)瑟瑟:碧色。尘:研磨後的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。
(42)不时赎:不按时赎取。
17.宜可使:可供差遣。宜,适宜。
郎署:郎官的衙署。李密在蜀国曾任郎中和尚书郎。 署:官署,衙门