译文
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
座席(xi)中(zhong)吹过萧萧的(de)哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣(ming)叫声。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府(fu)朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条(tiao)水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了(liao)不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆(fu)盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
可叹立身正直动辄得咎,
魂啊不要去南方!
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添(tian)惆(chou)怅,懒得装扮,都是有原因的。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
注释
⑼浡(bó博)然:朱熹《集注》云:"兴起貌."
(17)银山:代指涛头。张继《九日巴丘杨公台上宴集》:“万叠银山寒浪起”。
兰桡:代指船。桡,船桨。贾岛《忆江上吴处士》:“兰桡殊未返,消息海云端。”
酒酣:酒喝得正畅快的时候。酣,喝得正畅快的时候。
⑷涧:山夹水也。山间流水的小沟。
10.诸吕作乱,齐哀王听到了消息,便举兵讨伐。吕禄等派灌婴迎击,灌婴率兵到 荥阳(今河南荥阳)后,不击齐王,而与周勃等共谋,并屯兵荥阳,与齐连和,为齐王助威。周勃等诛诸吕后,齐王撤兵回国。灌婴便回到长安,与周勃、陈平等共立文帝。
(8)易之:(轻视它)认为它很容易。
⑵持:拿着。