译文
魂魄归来吧!
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成(cheng)梅花那样的品格呢?
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁(chen)着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定(ding)已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
黄昏里(li)吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行(xing)宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
勇往直前行程超过万(wan)里,曲折行进所经何止千城。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
秀美的是兰花呀(ya),芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗(shi)人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
注释
(11)变:在此指移动
⑴九日:九月九日,重阳节。古代风俗,这一天要置酒赏菊。水阁:临水而建的小阁。
16.亢轭(kàng'è):并驾而行。亢,同"伉",并也;轭,车辕前端的横木。
22、冬狩(shòu):指冬天打猎。狩,围守,谓冬天各种禽兽都已长成,可以不加选择地加以围猎。按:“春蒐、夏苗、秋狝、冬狩”云云,说明我们的先民在狩猎活动中已有生态平衡意识,也同时说明大凡有组织的狩猎活动,都带有军事演习的性质,并不单单是为狩猎而狩猎。
⑿假——宽容,这里是作者的自谦。
⑾这次第:这光景、这情形。