译文
年老的千(qian)里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
冠盖里已名不副实,不再与现在的情(qing)形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到(dao)贵乡。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落(luo)脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除(chu)弊政要剪除朝中奸佞。
牛郎织女每年秋天七夕之(zhi)日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
“谁会归附他呢?”
注释
7.帝:上帝。巫阳:古代神话中的巫师。
⑵烟翠:青蒙蒙的云雾。缕:线。形容一条一条下垂的柳枝。
⑦凉州:乐曲《凉州曲》。是唐代边塞之乐,当时属于新声,声情比较悲凉。
④“月照”句:最后在高楼对月,他和少年知音,放歌一曲以壮志告勉,表达豪放不羁的情怀。
媪:妇女的统称。
[2]生:古时对读书人的通称。