译文
只有寒山(shan)映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了(liao)往日的氛氲。
魂魄归来吧!
在(zai)亭子里能看到长江南北上(shang)百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些(xie)景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
我家有娇女,小媛和大芳。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时(shi)过境(jing)迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟(zao),但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
走入相思之门,知道相思之苦。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
注释
(9)绮陌:多彩的大道,宋人多用以指花街柳苍。
67.细疏:仔细地陈述。疏,臣下向君主陈述事情的一种公文,这里作动词。
74.迋迋(kuāng):恐惧的样子。若有亡:若有所失。
(2)天涯:极边远的地方。诗人贬官夷陵(今湖北宜昌市),距京城已远,故云。
嘶:马叫声。
⑷大愤不收:此指三大愤不收:何进欲尽诛宦官而败,何进被杀;袁绍发病捕诸宦者,无长幼,皆杀之,得一时之快而至董卓得肆其毒;王允既诛董卓,使皇甫嵩领其众,因李傕等求赦而赦,终至兵连祸结。
⑴钟陵:县名,即今江西进贤。
宫墙:南宋以绍兴为陪都,因此有宫墙。