译文
用捣掉壳的(de)野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今(jin)(jin)天我这(zhe)个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
今日送你归山,我的心和江水(shui)一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
怀乡之梦入夜屡惊。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
注释
①圬(Wū):指泥工抹墙的工具,也作动词用,指把墙面抹平。
233、分:名分。
(22)缉熙:光明。敬止:敬之,严肃谨慎。止犹“之”。
②传说唐玄宗和杨贵妃曾誓约“世世为夫妻”。这句是说,不管来生怎样,今生的夫妻缘分已经断了。
⒀风吹雨:一作“风雨吹”。
⑻《汉书》:贯高,此固赵国立名义不侵为然诺者也。
①可以:此处作“聊以”解。当:代替。