译文
槁(gǎo)暴(pù)
稍稍等待天(tian)气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一(yi)路上泪洒衣襟。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个(ge)新春。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓(nong)香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
我和采铅的工(gong)人,在荷花盛开的湖边洗浴。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚(gang)披(pi)上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅(qian)浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
注释
③绿窗:指窗外绿景。红泪:指伤离或死别的眼泪。早雁初莺:是说春去秋来,形容时光流逝。
(4)金、石、丝、竹、匏(páo)、土、革、木:指我国古代用这八种质料制成的各类乐器的总称,也称“八音”。如钟属金类,罄属石类,瑟属丝类,箫属竹类,笙属匏类,埙(xūn)属土类,鼓属革类,柷(zhù)属木类。
⑤昔:从前。
(17)三辰:指日、月、星。旂(qí):旗面绘有龙形图案,竿头系有小铃铛的旗子。
5、近却无:近看什么色彩见不到。
(13)逸民退士:指不仕的隐者和归隐的官宦。
⑸间(jiàn)柳:杨柳丛中。
[8]翠蔓:碧绿的茎蔓。