译文
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的(de)金玉雕像。①
高峻突出镇定神(shen)州,峥嵘胜过鬼斧神工。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮(chao)水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂(ji)寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻(che)夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
沅(yuan)江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
青莎丛生啊,薠草遍地。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
注释
⑦恤恤焉:忧郁的样子。
梦中人:睡梦中的人,意即梦中相见,或前途未卜。
⑻沐:洗头。
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。
⑺升沉:进退升沉,即人在世间的遭遇和命运。
2.元九:即元稹,“九”是其排行。他在元和五年(810年)被贬为江陵士曹参军。其间曾作《放言五首》,见《元氏长庆集》卷十八。
25.帐额:帐子前的横幅。