译文
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访(fang)旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
当年襄阳雄盛时期,镇守(shou)襄阳的山间经常在习家池醉饮。
观看此景魂魄像要失去(qu),经过很多年梦境也不一样了。
旅舍中春残夜雨刚(gang)刚晴,恍然间心里忆起长安城。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以(yi)进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书(shu)斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
寒冬腊月里,草根也发甜,
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
注释
10.弗:不。
14据慢:倨慢,傲慢无礼。
⑸楚客:指屈原,一说指远游的旅人。
[4]济:渡。洛川:即洛水,源出陕西,东南入河南,流经洛阳。
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
(34)谓:认为。计:计策。安:疑问代词,怎么。