译文
(一)
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
但(dan)是楚王被鞭尸(shi)的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长(chang)满了荒草。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游(you)的旅人却不忍卒听。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
“魂啊归来吧!
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水(shui)的黑又亮的光芒。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
注释
32数:几次
32、勿复重(chóng)纷纭:不必再添麻烦吧。也就是说,不必再提接她回来的话了。
⑦古钱:古代货币,此处借指榆荚,因榆荚形似小铜钱。
(1)至:很,十分。
⑷一炬:指公元前206年12月,项羽引兵屠咸阳,“烧秦宫室,火三月不灭”(见《史记·项羽本纪》。故杜牧有“楚人一炬,可怜焦土。”(《阿房宫赋》)之叹息。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。
[5]由寺观:谓从灵隐寺的风景来看。