译文
其一
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上(shang)的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
霍光跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝(di)正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外(wai)人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得(de)到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
安居的宫室已确定不变。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里(li)充(chong)满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
注释
红萼:指梅花。
⑤蝥弧:旗名。
(7)襄(xiāng):上,这里指漫上。 陵:大的土山,这里泛指山陵。
[56]湍濑:石上急流。玄芝:黑色芝草,相传为神草。
83.假:大。
19、朕(zhèn):我,我的。古时君臣都可称“联”,自秦始皇时起,专作皇帝自称。
(14)无射(yì):即“无斁”,不厌倦。“射”为古“斁”字。保:保持。