译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见(jian)。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕(lv)鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出(chu)来见你一次是多(duo)么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘(piao)舞回旋。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
注释
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
40.伯禹:即禹,禹称帝前被封为夏伯,所以又称为伯禹。愎(bì)鲧:从鲧腹中生出来。
⑹愁红:指枯萎或即将枯萎之花,其状似女子含愁之态。此处借指诗中的女子。迢迢:喻指远逝。
③丹砂,即朱砂,矿物名,深红色,古代道教徒用以化汞炼丹,中医作药用,也可制作颜料。
而:才。
蠢蠢:无知的样子。
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。
196.并驱:并驾齐驱。翼:指商纣军队的两翼。