译文
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
当年孙权(quan)在青年时代,做(zuo)了三军统帅。他能占据东南(nan),坚持抗战,没有向敌人(ren)低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
秋风(feng)送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂(lie)一般。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可(ke)以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
一连四五杯,酒酣(han)高歌一首《猛虎词》。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
注释
辜:罪。
⑺发:一作“向”。
⑼夜阑(lán):夜深。
耗(mào)乱:昏乱不明。
呜咽:流水声若断若续。子:男儿。