译文
我(wo)放声吟诵楚辞,来(lai)度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有(you)人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流(liu)到湘江去。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春(chun)风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
现(xian)在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
傍晚时分雷鸣电闪,想(xiang)要归去有何忧愁?
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
姑娘就要出嫁了,赶快喂(wei)饱小马驹。
玩书爱白绢,读书非所愿。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
注释
(11)物外:世外。
①卿云:一种彩云,古以为祥瑞的象征。卿,通“庆”。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
⑴入京使:进京的使者。
38.犹......之与......也:好像.......同.....相比。固定用法。