译文
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
红(hong)蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人(ren)能够享有(you)大名声,显扬于(yu)当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位(wei)显达的前辈替他引(yin)荐(jian)的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以(yi)攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
注释
(3)莫愁湖:在南京市水西门外,相传为南齐时莫愁女居处而名。然而莫愁湖之名实始见于宋代。
①进之:让他进来。曩者:刚才。
①因循:本为道家语,意谓顺应自然。此处则含有不得不顺应自然之义。
50.不拘于时:指不受当时以求师为耻的不良风气的束缚。时,时俗,指当时士大夫中耻于从师的不良风气。于,被。
誓之:为动,对她发誓。
⒀闻于人:听说。⒁侧闻:从旁边听说,表示谦恭。