译文
寻着(zhuo)声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测(ce)。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急(ji)转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更(geng)凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
不堪回首,眼前(qian)只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
云雾蒙蒙却把它遮却。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
注释
⑾银钩:泛指新月。
垂名:名垂青史。
⑵红豆:又名《相思》王维 古诗子,一种生在江南地区的植物,结出的籽像豌豆而稍扁,呈鲜红色。
⑹丹阳:在今江苏省西南部,东北滨长江,大运河斜贯,属镇江市。
蚕月:指三月。条桑:修剪桑树。
9 若:你