译文
《武侯庙》杜甫 古诗(shi)的(de)孔(kong)明(ming)先生的画像早已(yi)遗落不(bu)知何处,整座山空寂只有草木徒长。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间(jian)的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
我不能随你去,妇女跟着军队(dui),恐怕会影响士气。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
注释
14.泉,指酿泉,泉水名,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下,因泉水很清可以酿酒而得名。
力拉崩倒:劈里啪啦,房屋倒塌。
【适】往,去。
⑶永:长,兼指时间或空间。
(13)蒙冒:蒙蔽,包庇。
许:允许,同意
197.昭后:周昭王。