译文
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
孤独的情怀激动得难以排遣,
怨就怨楚王这样糊涂(tu)啊,他始终不体察别人心情。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
披(pi)衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
那(na)百尺高的红(hong)楼(lou),正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数(shu)。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受(shou)这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
注释
④金谷、铜驼: 邵注:金谷园、铜驼陌,皆洛阳胜地。石崇《金谷诗序》:“余别庐在河南县界金谷涧。”陆机《洛阳记》:汉铸铜驼二枚,在宫南四会道头,夹路相对。
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。
①漫兴:漫不经意,兴到之作。
⑽蹉(cuō)跎(tuó):失意;虚度光阴。南朝齐谢朓《和王长史卧病》:“日与岁眇邈,归恨积蹉跎。”
⑷君:对人的尊称,相当于“您”。
图:画。 贡:把物品进献给天子。金:指青铜。九牧:即九州。传说古代把天下分为九州,州的长官叫牧。贡金九牧,是“九牧贡金”的倒装,犹言天下贡金。铸鼎象物:用九州的贡金铸成鼎,把画下来的各种东西的图象铸在鼎上。百物;万物。备:具备神奸:鬼神怪异之物。
琼:美玉。
100. 归之农:使动双宾语,使之归农。