译文
数年(nian)来宦游不止,已倦于打听前(qian)行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨(yang)琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄(qi)清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
登上北芒山啊,噫!
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性(xing)刚直不阿,见(jian)义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
就(jiu)像是传来沙沙的雨声;
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
注释
(4)壶自倾:谓由酒壶中再往杯中注酒。
涯:边沿。这里指侵蚀着岸边。
⑺断肠:形容极度悲痛。 干宝《搜神记》卷二十:“临川东兴,有人入山,得猿子,便将归。猿母自后逐至家。此人缚猿子於庭中树上,以示之。其母便搏颊向人,欲乞哀状,直谓口不能言耳。此人既不能放,竟击杀之,猿母悲唤,自掷而死。此人破肠视之,寸寸断裂。”
⑷“柏人”句:《史记·张耳陈余列传》:汉八年,上从东垣还,过赵,贯高等乃壁人柏人(于柏人县馆舍壁中藏人欲行弑),要之置厕。上过欲宿,心动,问曰:“县名为何?”曰:“柏人。”“柏人者,迫于人也!”不宿而去。“识”,一作“诫”。
⑽沙头:沙岸上。风色:风向。
未几:不多久。