译文
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起(qi)初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过(guo)来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到(dao)这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
如果皇恩浩荡允许回(hui)家种地,晚年就日(ri)夕相处做邻居老翁。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
东方不可以寄居停顿。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
没有出现像夏及殷商那样(yang)的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
注释
8.遗(wèi):送。
(7)零丁:孤苦无依的样子。
14.三匝(zā):三周。匝,周,圈。
④乱鸥:群鸥乱飞。
骄:马壮健。