译文
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的(de)沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
仿佛看到鸾凤(feng)与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无(wu)厌。
与你(ni)的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌(ling)乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
曲终声寂,却没有看见鼓(gu)瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
注释
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。
④瑶阶:玉砌的台阶,亦用为石阶的美称,这里指宫中的阶砌。
⑺江月:一作“山月”。“江月”句:意谓瀑布在江月的映照下,显得更加清澈。
107.忳(tun2屯):郁闷。惛(hun1昏)惛:心中昏昏沉沉。约:约束,束缚。
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]