译文
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
舞(wu)师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
进献先祖先妣尝,
等到吴国被打败之后,竟然千年(nian)也没有回来。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
骄纵飞扬的意气充满整条道(dao)路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下(xia),千年万年,再也无法醒来。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪(lei)流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨(gu)髓,只是想不出什么办法罢(ba)了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
注释
(5)七国:指汉高祖所分封的吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、临淄七个同姓诸侯王。篡弑之谋:汉景帝在位时,吴王刘濞为首的七国,以诛晁错为名,举兵叛乱。
30.翌日:第二天
99、谣:诋毁。
61.嘻:苦笑声。
〔23〕栉比:像梳齿一样紧挨在一起。
⑧ 徒:只能。