译文
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼(lou)台遥望郎君。
低着头对(dui)着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝(chao)廷而来,乘着五马豪华大车。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
叶子黯淡没有(you)光彩啊,枝条交叉纷乱杂(za)凑。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要(yao)求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏(shu)影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
“有人在下界,我想要帮助他。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
注释
③柳絮:柳树的种子。有白色绒毛,随风飞散如飘絮,因以为称。
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。
[12]闵:同“悯”,悲悯。
17.乃:于是(就)
⑤丝:丝与“思”谐音,以双关语既形眉态,又表心绪。
有以:可以用来。
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。