译文
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与(yu)中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡(gui)异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞(zhuang)得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定(ding)啊如今去哪里?
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞(zan)!
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
那些下拜迎接(jie)大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
注释
(17)际天:接近天际。
5、六街:指长安城中左右的六条大街。这里泛指闹市街区。
[5]兴:起,作。
⑸苦:一作“死”。
沦惑:沉沦迷惑。
(5)霸上:古地名,一作灞上,又名霸头,因地处霸水西高原上得名,在今陕西西安市东。
152、判:区别。