译文
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
电光闪闪,雷声轰鸣,山(shan)峰好像要被崩塌似的。
梦里(li)见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍(reng)在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
熄灭蜡烛怜爱这满(man)屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨(yu)打化为土。斜阳照着草和树,普通的街(jie)巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气(qi)吞万里如猛虎。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百(bai)结衣。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
注释
9.沁:渗透.
(16)惘:迷惘失去方向。
②玉钩,新月。 南朝·宋·鲍照 《翫月城西门廨中》诗:“蛾眉蔽珠栊,玉钩隔琐窓。” 唐·李白 《挂席江上待月有怀》诗:“倏忽城西郭,青天悬玉钩。” 宋·张元干 《花心动·七夕》词:“断云却送轻雷去,疎林外,玉钩微吐。” 明·无名氏 《还带记·二郎诮裴》:“疎影荡银河,漾清光,映碧波,玉钩斜挂,冰轮堕。”
(5)馀祭:寿梦次子,《左传》记其名一作“戴吴”,马王堆三号墓出土帛书《春秋事语》作“余蔡”。
②参寥子:即僧人道潜,字参寥,浙江于潜人。精通佛典,工诗,苏轼与之交厚。元祐六年(1091年),苏轼应召赴京后,寄赠他这首词。