译文
在(zai)她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
我东西漂泊,一再奔(ben)走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
楚(chu)南一带春天的征候来得早,
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼(lou)啊(a):昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
魂魄归来吧!
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
注释
⑹西家:西邻。
⑴吞声:极端悲恸,哭不出声来。恻恻:悲痛。开头两句互文。
20.罢(pí)池:山坡倾斜的样子。下文“陂陀”亦此意。
(3)物华:美好的景物。杜甫《曲江陪郑南史饮》诗:“自知白发非春事,且尽芳尊恋物华。”
(39)大微:即“太微”,天帝的南宫。
京:地名,河南省荥阳县东南。