译文
当年(nian)玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
不必在往事沉溺中低吟。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生(sheng)所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚(gang)劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
紫盖峰(feng)绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
君王的大门却有九重阻挡。
汉王今天掌(zhang)秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
注释
因驮黄檗(bò)人往:借驮黄檗的人前往之便(带这封信)。因,趁。黄檗,一种落叶乔木,果实和茎内皮可入药。茎内皮为黄色,也可做染料。
归梦:归乡之梦。
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”
⑷当:一作“逢”。无雁处:大雁在秋天由北方飞向南方过冬,据说飞至湖南衡山则不再南飞了。南海在衡山以南,故曰“无雁处”。
⑺晚照:夕阳的余晖。南朝宋武帝《七夕》诗之一:“白日倾晚照,弦月升初光。”