译文
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传(chuan)来凄清的瑟声,低低诉说(shuo)着千古幽情。一曲终罢人(ren)不见,江上青峰孤耸。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明(ming),朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸(bo)在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
太真听说君王的使者(zhe)到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠(zhu)帘。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
注释
79.解羽:指太阳被射落,里面三足乌的羽翼散落下来。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
40.强(qiǎng)步:勉强散散步。步:散步,步行,动词。
南阳:东汉郡名。即今河南省南阳市。
桃叶:乐府歌曲名。《乐府诗集》第四十五卷引《古今乐录》说:“桃叶歌者,晋王子敬之所作也。桃叶,子敬妾名,缘于笃爱,所以歌之。”(《桃叶歌》,是晋朝王子敬所作的。桃叶是王子敬的妾的名字,因为爱情深厚,所以才歌唱她。)《乐府诗集》载《桃叶歌辞》四首,没有作者姓名,属于吴声歌曲,应该是江南民歌。这里借指民间流行的表达爱情的歌。
⑵首二句:辽阔无边的大海上升起一轮明月,使人想起了远在天涯海角的亲友,此时此刻也该是望着同一轮明月。谢庄《月赋》:“隔千里兮共明月”。
[14]木:树木。欣欣:生气蓬勃的样子。