译文
速度快如(ru)风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的(de)柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦(pu)渐渐远去,暮色(se)里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时(shi),定不会长得如此青翠碧绿。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪(kan)。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
再向北走二百里,有座山(shan)叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
注释
(77)衮(滚gǔn)职——君主的职责。衮,君主的衣服,这里借指君主。
内:朝廷上。
萧萧渐积:化用杜甫《登高》“无边落木萧萧下”之句。萧萧:草木摇落之声。
⑶私书:指家书。杳:隐约貌。
(1)上阳:即上阳宫,在洛阳皇宫内苑的东面。
17.宜可使:可供差遣。宜,适宜。