译文
我所思念的美人在雁(yan)门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有(you))青玉制就的几案。但是道(dao)路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听(ting)不到声响。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
庭(ting)院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
万(wan)里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
起坐(zuo)弹鸣琴。起床坐着弹琴。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
注释
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
羹:带汁的肉。《尔雅·释器》:“肉谓之羹。”
左丘:春秋时鲁国史官左丘明。《国语》:史书,相传为左丘明撰著。
将:将要。
⑺杳冥:遥远的地方。