译文
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以(yi)。”仲先请(qing)我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门(men)养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多(duo),但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
传说青天浩渺(miao)共有九重,是谁曾去环绕量度?
注释
(7)”林梢挂”:挂在树梢上。
90.多方:多种多样。
语;转告。
⑶妾:旧时女子自称。水上:一作“上水”。
①饮啄:鸟类饮水啄食。
1.惠子:即惠施,战国时宋国人,哲学家,庄子好友。
子房:张良,字子房。因佐刘邦建立汉朝有功,封留侯。
吴山:画屏上的江南山水。