译文
向西攀《登太白峰》李白 古诗,在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候,要为我打开天关。我愿乘那清风而去,飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮(liang),向前飞行似乎已(yi)无山峦阻碍。一旦离别武功而远去,什么时候才能回还呢?
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜(ye)悠悠。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
雨(yu)后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却(que)正当落花时节。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
注释
282、勉:努力。
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。
(39)羸(léi):缠绕。
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。
紫姑:传说中女神的名字。我国的西南方,尤其是湘西地区,民间传说其为厕神,又作子姑,厕姑,茅姑。一说于正月十五那天激愤而死,一说被害于厕,于正月十五那天显灵。人们为记念她,形成了正月十五迎接她的习俗。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
西风:秋风。