译文
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
时间已过午夜,已约请好的(de)客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
《天门》佚名 古诗开后,望见天体广远,这样浩大的境界使汉武帝言形俱忘。众神都和乐地驰骋而来享受祭祀。祭祀时,夜有美光,汉武帝认为是神灵显通,以为恩德信义感动了上天。神灵的德佑,广大无私,使皇帝能得到长生之道而安乐。祭神的场所都是经过精心装饰的。用红漆涂刷殿的大屋,用平整的石块砌成了殿堂,祭祀在这样的场所举行,显得恭敬而庄重。舞者拿着一端用美玉装饰的竿子起舞唱歌,竿旗上画有人们长久仰望的北斗星。众星留意到人们的祭祀,用发出光芒来表示许诺。众星如(ru)珍珠一样发出黄色光芒,照亮殿中紫色的帷帐。舞者动作来回飞旋如同禽鸟比翼飞翔,日月都为之光芒四射。想凭借着清风之力使神灵长久留下,汉武帝也迅速地多次向神灵献祭品。神灵在那里久久不去,汉武帝的心情分外激动。希望神灵能够(gou)留下,使汉武帝亲自为神灵献上乐章。假如能够得到神的允许,他将带着盛大的随从上游天空。汉武帝衷心地希望得到长生,愿将此心愿诉诸神灵。选择这样的占日来祭祀神灵以得到吉祥昌盛,美好和吉祥一定会充(chong)满四方。汉武帝一心想上天游仙,俯视大地好比是浮游于大海中。
世上难道缺乏骏马啊?
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
使秦(qin)中百姓遭害惨重。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
注释
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
⑦旅泊:飘泊。旅,一作“飘”。
⑺茹(rú如):猜想。
一觞一咏:喝着酒作着诗。
6.啖:吃。
⑨谨:郑重。
新年:指农历正月初一。