译文
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
教妻带上小儿女,趁此良辰去(qu)远游。孟二冬《陶渊明集译注》
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
举笔学张敞,点朱老反(fan)复。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是(shi)不听?”
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋(qiu)风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已(yi)经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞(mo)。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
注释
〔21〕言:字。
⑽两无声:指征夫及其亲人皆泣不成声。
52、行收兵:行军中沿路收纳兵源。
13.愿借子杀之:希望借助你的力量去杀了他。愿,希望。借,凭借,依靠。
一气:指构成天地万物的混然之气。天地万物的变化都是“一气”运行的结果。
(38)瞋目:形容发怒时瞪大眼睛的样子。
(15)人生两句:意谓江水江花年年依旧,而人生有情,则不免感怀今昔而生悲。以无情衬托有情,越见此情难以排遣。
⑻平戎策:平定当时入侵者的策略。此指作者南归后向朝廷提出的《美芹十论》《九议》等在政治上、军事上都很有价值的抗金意见书。