译文
绵延曲折(zhe)起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
我揩着眼泪啊声声长(chang)叹,可怜人生道路多么艰难。
可惜花期已过(guo),收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车(che)辙。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯(hou)说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
正值梅花似雪(xue),飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
注释
②蘼芜(mí wú):香草名,其叶风干后可做香料。
(99)何如——有多大。
⑸可怜:这里作可爱解。
牧:古代称州的长管;伯:长
景公:姜姓,吕氏,名杵臼。春秋后期齐国国君,齐灵公之子,齐庄公之弟。
⑤细柳:指军营。
⑵疏影横斜:梅花疏疏落落,斜横枝干投在水中的影子。